segunda-feira, 29 de junho de 2009

República Federal da Alemanha

Números e fatos

Forma de Estado - República federativa, parlamentar e democrática desde 1949;
Capital - Berlim, 3,4 milhões de habitantes;
Hino - A terceira estrofe da Canção dos Alemães de August Heinrich Hoffmann von Fallersleben e a melodia do Hino do Imperador de Joseph Haydn;
Data Nacional - 3 de Outubro, Dia da Unidade Alemã;
Parlamento - Bundestag (16ª legislatura: 614 deputados);
Moeda - A Alemanha faz parte da zona do Euro, 1 Euro = 100 Cent;
Prefixo - + 49;
Internet-TLD - .de (um dos dez domínios Top Level mais correntes);

O Alemão é língua materna de cem milhões de pessoas e é o idioma mais falado na
União Européia.

(Perfil da Alemanha)

domingo, 28 de junho de 2009

Fahrkartenautomat

"Ist der Fahrkartenautomat kaputt?" :)

Geldautomat


E quem não se lembra dos exercícios de Hörverstehen do Delfin (Lektion 1)? "Ist das ein Fahrkartenautomat? Nein, das ist kein Fahrkartenautomat! Das ist ein Geldautomat!"
kkkk Fiquei doida para tirar a foto de um... (olha a empolgação)... Bitte, não reparem. Não tenho o menor talento para fotógrafa!

quinta-feira, 25 de junho de 2009

Michael Jackson ist tot


Der King of Pop ist gestorben: CNN und die "Los Angeles Times" melden den Tod von Michael Jackson. Nach US-Presseberichten erlitt er zuvor einen Herzstillstand und wurde in eine Klinik in Los Angeles eingeliefert.

http://www.spiegel.de/

Michael Jackson liegt im Koma



Mit dem Notarztwagen ins Hospital: US-Musiker Michael Jackson ist einem Zeitungsbericht zufolge nach einem Herzstillstand ins UCLA Medical Center in Los Angeles gebracht worden. Sanitäter hatten den Pop-Star zuvor in seinem Haus gefunden. Laut CNN und "Los Angeles Times" liegt Jackson im Koma.

E quem disse que não tem como fazer brigadeiro na Alemanha?

Bitte seien Sie pünktlich!

A pontualidade alemã é incrível. Em algumas cidades, os pontos para se pegar um Straßenbahn possuem um quadro como este ao lado indicando exatamente os minutos que faltam para que um Straßenbahn chegue. Basta esperar. No momento de chegada, o quadro indica "sofort". Não se atrase, pois o Straßenbahn não espera os atrasadinhos...

PS: imagine se fosse como no Brasil? Todo mundo correndo atrás do Straßenbahn gritando para ele parar e ele realmente parasse no meio do caminho? kkkk

quinta-feira, 18 de junho de 2009

Resposta sobre o uso do nicht e do kein:

Usa-se kein(e) para negar um substantivo precedido de artigo indefinido, por exemplo:

Ist das eine Lampe?
Nein, das ist keine Lampe.

Ou para negar substantivos precedidos de nenhum artigo, por exemplo:

Finde ich Bücher hier?
Nein, Sie finden keine Bücher hier.

Usa-se nicht para negar um substantivo precedido de artigo definido ou um pronome possessivo, por exemplo:

Ist das dein Buch? Nein, das ist nicht mein Buch.
Ist das der Lehrer? Nein, das ist nicht der Lehrer.

Ou para negar idéias, verbos, adjetivos e outros elementos da frase, por exemplo:

Verstehst du? Nein, Ich verstehe nicht.
Spielst du gern Klavier? Nein, ich spiele nicht gern Klavier.
Ist das Radio neu? Nien, das Radio ist nicht neu.

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Negação - o uso do nicht e do kein (2)

Alguém gostaria de explicar como se usa a negação nicht e o artigo kein? Qual a diferença entre eles?

quarta-feira, 10 de junho de 2009

Resposta!

Bandeira da Alemanha

A atual Bandeira da Alemanha foi adotada em 23 de maio de 1949, pela República Federal Alemã, mas já havia sido utilizada pela Confederação Germânica (1848), e pela República de Weimar (1919-1933). Em 1949 após a divisão da Alemanha ambas as partes utilizavam a mesma bandeira. Em 1959, a Alemanha Oriental, passa a utilizar o seu brasão de armas para diferenciá-la da bandeira da Alemanha Ocidental. Após a Unificação Alemã em 1990, a bandeira alemã original foi restaurada.
A bandeira da Alemanha consta com três listras horizontais de igual tamanho nas cores preto, vermelho e amarelo (Schwarz-Rot-Gold em Alemão).

História

A teoria mais provável para a bandeira alemã é que ela foi inspirada nos uniformes dos Freikorps, tropas voluntárias do major Lützower, que lutaram para libertar a Alemanha do domínio do estadista francês Napoleão Bonaparte. As jaquetas dos soldados eram pretas, com botões cor de ouro e as barras eram enfeitadas com tecido vermelho.

Outra hipótese é que ela é uma reprodução da bandeira do Sacro Império Romano-Germânico, que era composta de um fundo amarelo com uma águia preta e com garras e bico vermelhos. De qualquer forma, a bandeira foi oficialmente adotada como símbolo nacional em 10 de Março de 1848, pela Confederação Germânica.

http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/alemanha/bandeira-da-alemanha.php

sexta-feira, 5 de junho de 2009

Bandeira Alemã:

Alguém saberia me dizer o que significa cada cor da bandeira alemã?

Deutsch? Warum?

Para que ninguém precise perguntar: "mas para que serve aprender alemão?" Já vou logo adiantando a resposta com uma lista feita pelo Goethe Institut da qual gosto muito:

11 Motivos para aprender alemão!

  1. Porque quem fala alemão, conhece e compreende melhor a cultura dos países de língua alemã.
  2. Para falar a língua de Goethe, Nietzsche e Kafka; de Mozart, Bach, Beethoven, Freud e Einstein.
  3. Para se comunicar com 100 milhões de pessoas na Europa. O alemão é a língua mais falada dentro da Comunidade Européia!
  4. Para fazer negócios com uma das economias mais fortes do mundo.
  5. Para visitar as grandes feiras industriais em Hannover, Düsseldorf ou Munique.
  6. Porque, acredite se quiser, São Paulo é a maior cidade industrial da Alemanha!
  7. Para receber melhor os turistas da Alemanha, Suiça ou Áustria, um dos grupos mais importantes de turistas no Brasil.
  8. Para viajar para os países de língua alemã e não se sentir um turista!
  9. Para fazer um curso ou estágio na Alemanha, Suiça ou Áustria e melhorar suas qualificações num mercado de trabalho competitivo e globalizado!
  10. Para ler textos no original – literatura, filosofia, engenharia e muito mais! Você sabia que 18% dos livros publicados em todo o mundo são publicados na Alemanha?
  11. Porque o alemão não é tão difícil quanto parece!
E é claro, porque o alemão é uma língua simplesmente deliciosa de se aprender e ensinar!